O Huntington comprou a cópia de La Navigation du Roy d’Escosse ( A Navegação do Rei Escocês ), que foi publicado em 1583. Ele será incluído na coleção da biblioteca da Califórnia, que já possui muitas cartas marítimas e atlas valiosos, em impressão e manuscrito.
Em 1540, o rei Jaime V da Escócia embarcou de Leith em uma missão para afirmar sua autoridade sobre as partes remotas de seu reino. Com Alexander Lindsay como piloto, a frota do rei contornou o norte da Escócia, um território remoto, visitando Orkney e depois Skye, Lewis, Ross, Kintail e Dumbarton. Lindsay’s rutter, um texto de instruções de navegação compilado para navegar na perigosa costa da Escócia, foi um guia indispensável, fornecendo cerca de 200 informações e 150 nomes de lugares.
Imagem cortesia da Biblioteca Huntington, Museu de Arte e Jardim Botânico
Mais de 40 anos depois, Nicolas de Nicolay, cosmógrafo do Rei da França, publicou o manuscrito de Lindsay em uma tradução francesa, junto com um guia ilustrado para o marinheiro moderno e, o mais significativo, a primeira carta marítima impressa da Escócia, um mapa isso não seria igualado em precisão até o século XVIII. A publicação de La Navigation du Roy d’Escosse coincide com a conspiração de Throckmorton para colocar Maria, rainha da Escócia, no trono inglês.
“Como trabalho final de Nicolay, a publicação incorpora ideias críticas para sua época: o local no contexto de um mundo cada vez mais global conectado por melhorias na navegação e navegação, o estado como território e o poder por meio da cartografia”, observou Claudia Funke, Curador-chefe da Avery e diretor associado de coleções de bibliotecas.
O Huntingdon também anunciou a compra de outras obras históricas importantes, incluindo os manuscritos da autora britânica Amelia Opie (1769-1853), o jornal privado do oficial da Marinha dos EUA Henry Cadwalader (1817-44) sobre uma missão comercial secreta ao Oceano Índico e Índias Orientais, e o primeiro dicionário inglês-japonês e japonês-inglês publicado no mundo (1830).
Para saber mais, visite o site Huntingdon .
fonte : medievalists
Tradução : Fatos Curiosos
Discussion about this post